Superviseur Construction – Sorel Tracy

Job title: Superviseur Construction – Sorel Tracy

Company: Hatch

Job description: Requisition ID: 41896

Job Category: Construction; Engineering

Location: Sorel-Tracy, QC, Canada

With over six decades of business and technical experience in the , , and sectors, we see challenges evolving in every industry. We respond quickly with solutions that are smarter, more efficient, and innovative. We draw upon our , with experience in over , to challenge the status quo and create positive change for our clients, our employees, and the communities we serve.

Our Project Delivery Group (PDG) helps clients with world-class from studies to building assets, operating the assets, and developing efficiencies through our people, methodologies, governance, and systems. Our and and construction disciplines ensure safe, efficient, and delivery of projects globally across the metals and mining, infrastructure, and energy sectors.

Hatch est présentement à la recherche d’un Surveillant de chantier / Responsable de travaux pour son bureau de Sorel-Tracy

Afin de soutenir le département de la construction, Hatch recherche un(e) Surveillant de chantier / Responsable de travaux. Celui-ci est responsable de la surveillance de chantiers pour des projets en cours et à venir au sein d’une équipe de spécialistes dynamiques dans un environnement stimulant.

Principales responsabilités :

· Effectuer la surveillance de chantiers;

· S’assurer que les travaux sont exécutés selon les standards SSHE exigés par le client.

· Être responsable de l’exécution des projets

· Agir comme pivot pour l’échange d’informations entre les divers intervenants; soit, l’ingénierie interne, le client et les entrepreneurs.

· Assurer la réalisation de travaux conformément aux plans et devis;

· Contrôler les quantités et la qualité des matériaux;

· Suivi de l’avancement des travaux;

· Préparer les rapports journaliers;

· Planifier et coordonner les travaux avec le client et les entrepreneurs.

Exigences :

· BAC en ingénierie, DEC dans un domaine technique, expérience en construction / industrie lourde ou équivalent;

· 3-5 ans d’expérience pertinente;

· Connaissances du milieu de la construction et des standards et exigences en matière de santé-sécurité sur les chantiers de construction.

· Qualités recherchées :

• Fiabilité
• Autonomie
• Débrouillardise
• Orienté vers les résultats

· Expérience en milieu industriel lourd (Atout)

· Maîtrise du français (parlé et écrit) et de l’anglais (Atout).

Why join us?

• Work with

to make a difference * Collaborate on exciting
to develop innovative solutions

What we offer you?

• Flexible work environment
• Long term career development
• Think globally, work locally

We’re committed to fostering a workforce that reflects the of the in which we operate and serve. Hatch is an Equal Opportunity Employer that considers applicants without regard to age, race, color, national origin, citizenship, religion, creed, gender, sexual orientation, marital status, disability, or any other protected status. If you have any accommodation requirements, please let us know. We’ll do our best to meet your needs in accordance with applicable local legislation.

Requisition ID: 41896

Job Category: Construction; Engineering

Location: Sorel-Tracy, QC, Canada

With over six decades of business and technical experience in the , , and sectors, we see challenges evolving in every industry. We respond quickly with solutions that are smarter, more efficient, and innovative. We draw upon our , with experience in over , to challenge the status quo and create positive change for our clients, our employees, and the communities we serve.

Our Project Delivery Group (PDG) helps clients with world-class from studies to building assets, operating the assets, and developing efficiencies through our people, methodologies, governance, and systems. Our and and construction disciplines ensure safe, efficient, and delivery of projects globally across the metals and mining, infrastructure, and energy sectors.

Hatch est présentement à la recherche d’un Surveillant de chantier / Responsable de travaux pour son bureau de Sorel-Tracy

Afin de soutenir le département de la construction, Hatch recherche un(e) Surveillant de chantier / Responsable de travaux. Celui-ci est responsable de la surveillance de chantiers pour des projets en cours et à venir au sein d’une équipe de spécialistes dynamiques dans un environnement stimulant.

Principales responsabilités :

· Effectuer la surveillance de chantiers;

· S’assurer que les travaux sont exécutés selon les standards SSHE exigés par le client.

· Être responsable de l’exécution des projets

· Agir comme pivot pour l’échange d’informations entre les divers intervenants; soit, l’ingénierie interne, le client et les entrepreneurs.

· Assurer la réalisation de travaux conformément aux plans et devis;

· Contrôler les quantités et la qualité des matériaux;

· Suivi de l’avancement des travaux;

· Préparer les rapports journaliers;

· Planifier et coordonner les travaux avec le client et les entrepreneurs.

Exigences :

· BAC en ingénierie, DEC dans un domaine technique, expérience en construction / industrie lourde ou équivalent;

· 3-5 ans d’expérience pertinente;

· Connaissances du milieu de la construction et des standards et exigences en matière de santé-sécurité sur les chantiers de construction.

· Qualités recherchées :

• Fiabilité
• Autonomie
• Débrouillardise
• Orienté vers les résultats

· Expérience en milieu industriel lourd (Atout)

· Maîtrise du français (parlé et écrit) et de l’anglais (Atout).

Why join us?

• Work with

to make a difference * Collaborate on exciting
to develop innovative solutions

What we offer you?

• Flexible work environment
• Long term career development
• Think globally, work locally

We’re committed to fostering a workforce that reflects the of the in which we operate and serve. Hatch is an Equal Opportunity Employer that considers applicants without regard to age, race, color, national origin, citizenship, religion, creed, gender, sexual orientation, marital status, disability, or any other protected status. If you have any accommodation requirements, please let us know. We’ll do our best to meet your needs in accordance with applicable local legislation.

Expected salary:

Location: Sorel-Tracy, QC

Job date: Wed, 12 May 2021 07:58:19 GMT